Announcements

Dear Our Valued customers

Dear Our Valued customers,
We have two announcements in regard to the salon in the coming months.

The first is that one of the most popular stylists, Sugi, is leaving our salon at end of March. She will be continuing to pursue her stylist career at other locations and we wish her all the best.

The second is we will be welcoming a talented and very kind new stylist, SAI. We are so excited to have him here as a new stylist and we are positive that you all will see his talent and appreciate it as well.

Thank you in advance for your understanding,

お客様各位
平素より当店をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

このたび、当サロンより2つのお知らせがございます。

まず、一つ目のお知らせです。長年にわたり多くのお客様にご支持いただいていたスタイリストSugiが、3月末をもちまして当サロンを卒業することとなりました。今後は新たな環境でスタイリストとしてのキャリアを続けてまいります。これまでのご愛顧に心より感謝申し上げるとともに、彼女のさらなる活躍をお祈りいたします。

次に、二つ目のお知らせです。新たにSAIをスタイリストとして迎えることになりました。彼は確かな技術と温かい人柄を持ち、皆様にもご満足いただけるサービスをご提供できることと思います。私たちもSAIと共に新たなスタートを迎えられることを楽しみにしております。

今後とも変わらぬご愛顧のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

Sincerely,
Meg & Maiko
Salon de Voeu

Updated March 14, 2025

Parking

We are sorry but we will not refill your parking meter while serving you.
Please use Pango App.

Thank you.
* We are not responsible for any parking violation.

Pango ZONE NUMBER

68012 (East Chester)

10597 (Scarsdale)

まことに申し訳ございませんが、施術中に駐車場料金のご補充はできません。特に2時間以上のご滞在の場合は、Pangoアプリをご利用いただくようお願い申し上げます。Pangoアプリのご使用方法については、スタッフまでお気軽にお尋ねください。また、一切の違反切符についての責任は負いかねますので、ご理解の程よろしくお願いいたします。